20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4381–4390 of 26757 articles for “Art. Aut. conc. n° 11-DCC-214 du 29 Dec 2011”
The Institut national du sport, de l'expertise et de la performance is subject to a posteriori budgetary control by the State under the conditions set out in article L. 719-9 of the Education Code.
…ds of sports performance and training engineering; 5° To create a centre of technical, scientific, educational and legal resources essential to sailing and water sports; 6° In general, to contribute t…
The delegating sports federation shall send the professional leagues the data required to exercise disciplinary powers at first instance where these have been delegated to the leagues under the agreem…
…body may, within the limits of its remit, set up specialised committees whose remit it defines. The decisions of the governing body are forwarded to the federation.
Subject to the provisions of articles R. 132-10 and R. 132-11, the regulation and management of the competitions mentioned in article R. 132-1 fall within the remit of the professional league.
The agreement specifies, where applicable, whether the participation of professional teams in competitions on the federal calendar or organised by the professional league falls within the remit of the…
…ation of the request for conciliation. The Chairman immediately notifies the parties, in a reasoned decision, that the request has been rejected if it : 1° Does not fall within the remit of the concil…
…attend, a Chairman shall be elected by a majority of the members in office present or represented. Decisions are taken by a majority of the members present or represented. However, those mentioned in…
The processing authorised by article R. 131-37 may concern categories of personal data relating to:1° The identity of the person subject to the betting ban provided for in c) of article L. 131-16 (sur…
Pursuant to the provisions of IV of article 31 of the aforementioned Act of 6 January 1978, the delegating federation responsible for authorised data processing shall send the Commission nationale de…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
