Article R221-6
Athletes selected for the French national team for an international competition included in the federal performance plan of the relevant delegated federation may be registered in the "Relève" category…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4591–4600 of 26757 articles for “Art. Aut. conc. n° 11-DCC-214 du 29 Dec 2011”
Athletes selected for the French national team for an international competition included in the federal performance plan of the relevant delegated federation may be registered in the "Relève" category…
The status of top level coach is obtained by inclusion on the list of top level coaches drawn up by the Minister for Sport, on the recommendation of the relevant delegating federation, after consultat…
…es and enabling them to benefit from: 1° High-level sports preparation ; 2° A school or university education adapted in accordance with articles…
…economic framework applicable to athletes. This training is implemented in accordance with the procedures specified in the federal performance plans. The sports federations ensure that the content of…
…sh themselves on French territory in order to exercise the profession of sports agent must submit a declaration to the sports agents' commission of the relevant delegated federation. If the interested…
When an athlete has been the subject of a disciplinary decision relating to the fight against doping and this decision has not become final, the Minister responsible for sport may, as a precautionary…
In addition to the Chairman, the Sports Agents' Committee comprises : 1° A qualified person chosen for his legal expertise; 2° A qualified person chosen for his/her expertise in the discipline concern…
The French National Olympic and Sports Committee shall set up an Interfederal Sports Agents' Commission, the chairman and members of which shall be appointed by the competent governing body. The Inter…
Athletes may be registered in the Reconversion category if they have been registered on the list of top-level athletes in the Elite category or if they have been registered on this list in categories…
The period of registration on the list of elite sportsmen and women in one of the categories provided for in articles R. 221-4, R. 221-5 and R. 221-6 may be extended for a period of one year, followin…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More