Article D5134-151
The agreement specifies : 1° The nature of the project; 2° The length of the working week; 3° The characteristics of the position and the activity undertaken in relation to the needs to be met; 4° The…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 151–160 of 16740 articles for “Art. Aut. conc. n° 12-D-15”
The agreement specifies : 1° The nature of the project; 2° The length of the working week; 3° The characteristics of the position and the activity undertaken in relation to the needs to be met; 4° The…
The term for which the agreement is signed may not exceed three years. The agreement may be renewed by express agreement of the parties.
No recruitment may take place before the date on which the agreement is signed.
The state diploma for masseur-physiotherapists attests to the skills required to practise the activities of the profession of masseur-physiotherapist as defined by : 1° Articles L. 4321-1 and R. 4321-…
Dental surgery students may be authorised to work as dental assistants as replacements once they have completed the 1st cycle of dental studies.
The members of the Disciplinary Chambers of the Order of Pharmacists in New Caledonia and French Polynesia are elected by a one-ballot majority multi-mandate system. Each elector votes for as many can…
The salary may not be less than 55% of the minimum growth wage for beneficiaries aged under twenty-one and 70% of the minimum growth wage for beneficiaries aged twenty-one and over. These salaries may…
In the event that the service provider or equipment distributor is unable to provide the equipment or service adapted to the person who is ill or has an incapacity or disability, they will immediately…
At least once a year, the regional health agency consults the regional federation of independent healthcare professionals on the guidelines and evaluation of the multi-year contracts for objectives an…
For the needs of the department, interns in medical or surgical specialities or psychiatric interns who have completed four semesters and have acquired training in emergency management through at leas…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More