Article R821-13
…he fine shall be recovered under the conditions laid down for the State debts mentioned in articles 112 to 124 of Decree no. 2012-1246 of 7 November 2012 on public budgetary and accounting management.
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 761–770 of 57889 articles for “Art. Aut. conc. n° 12-DCC-13 du 1 Feb 2012”
…he fine shall be recovered under the conditions laid down for the State debts mentioned in articles 112 to 124 of Decree no. 2012-1246 of 7 November 2012 on public budgetary and accounting management.
…eclaration of absence judgment is given, extracts from it are published in accordance with the procedures set out in Article 123, within the time limit set by the court. The decision is deemed null an…
…ce at the court is incompatible with his state of health.The agent shall present to the court clerk:1° The original of the mandate or its authentic copy, signed by the principal and the agent;2° A med…
1. Goods transported in bond or placed under a customs procedure suspending duties, taxes or prohibitions must be covered by an acquit-à-caution.2. The acquit-à-caution shall include, in addition to t…
…n the right-hand column of the same table: Articles applicable In the wording resulting from L. 632-1 A Ordinance no. 2014-158 of 20 February 2014 L. 632-1 Ordinance no. 2020-115 of 12 February 2020 L…
…following must be submitted to the registry within the time limit for filing the statement of case:1° A copy of the decisions referred to in 4° and 5° of Article 1031-9 ;2° A copy of the service of t…
The services relating to the rechargeable mortgage (numbers 125 to 127 of Table 5) give rise to the collection of a proportional fee:1° With regard to the agreement to recharge a mortgage, according t…
…titutionality is raised on appeal, the separate pleading provided for in article 23-5 of Ordonnance n° 58-1067 of 7 November 1958 shall bear the words: "question prioritaire de constitutionnalité". Th…
…nce permit commission is set up, which is consulted for its opinion by the administrative authority:1° When it is considering refusing to issue or renew the temporary residence permit provided for in…
The same project may not simultaneously be the subject of a direct grant awarded under article 212-11 and one or more direct grants awarded under article…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More