20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 131–140 of 27949 articles for “Art. Aut. conc. n° 12-DCC-83 du 13 Jun 2012”
…epackaging, the holder of a parallel import authorisation for a proprietary veterinary medicinal product shall notify the holder of the marketing authorisation for the proprietary medicinal product in…
The President of the Conseil national des greffiers des tribunaux de commerce shall be seised as mediator of any dispute arising from the performance of an employment contract either by application lo…
…n holder and specifies in particular: 1° The organisation of the structure, with regard to the procedures for implementing the continuity of radiotherapy treatment provided for in 2 of Article D. 6124…
Minutes of each meeting of the Commission are sent to the Chairman of the Strategy Committee and to the members of the Commission within a fortnight.Each year, the chairman of the committee shall give…
Persons holding the authorisation provided for in article R. 5132-74 are required to draw up an annual statement indicating for each narcotic drug: 1° The quantities received ; 2° The quantities used…
The General Meeting may allocate to the members of the Supervisory Board, as remuneration for their activity, a fixed annual sum that this meeting determines without being bound by provisions of the A…
The consumer who intends to exercise his right of withdrawal shall notify his decision to the trader before the expiry of the periods defined in articles L. 224-79, L. 224-80 and L. 224-81, by registe…
A 40% allowance is applied to the gross amount of pensions paid by a debtor established or domiciled in mainland France to persons whose tax domicile is in French Polynesia, the Wallis and Futuna Isla…
In compliance with the competitive tendering rules set out in Order no. 2015-899 of 23 July 2015 relating to public contracts, the Corsican local authority may carry out, on behalf of and at the reque…
In the event of a joint investigation, the examining magistrate in charge of the investigation coordinates its progress. He alone has the authority to refer the matter to the liberty and custody judge…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
