20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4061–4070 of 27949 articles for “Art. Aut. conc. n° 12-DCC-83 du 13 Jun 2012”
The people who direct and supervise the performance of chemical, pharmaceutical, biological, pharmacological or toxicological tests are known as experimenters.
…ors to organise conciliation. The conciliator will refrain from sitting in the disciplinary chamber during the examination of the case for which he has organised conciliation.
Each candidate completes a declaration of candidacy in which he or she indicates his or her full name, date of birth, address, qualifications, method of practice, professional qualification and, where…
The proprietary medicinal product benefiting from a parallel import authorisation is subject to the provisions of the marketing authorisation for the proprietary medicinal product which obtained the m…
Pursuant to Article L. 5122-1, an application for an advertising approval for a medicinal product, as provided for in Article L. 5122-9, is made for any form of information, as defined by Article L. 5…
…rofessions in accordance with the laws and regulations in force. The applicant may not practise the dual profession until he or she has received a certificate from the Director General of the Regional…
An in-house pharmacy may be authorised to have premises located on several separate sites belonging to one or more of the establishments, services or organisations mentioned in Article R. 5126-1, prov…
A quantity of medicinal products corresponding to a treatment period of more than four weeks or one month of thirty days, depending on the packaging, may not be dispensed on a single occasion. However…
One of the samples is left with the owner or holder of the product. If the interested party refuses to keep the said sample on deposit, this refusal will be mentioned in the report or the minutes. Und…
Advertising to the public for a product or object defined in article R. 5134-11 :1° Is designed in such a way that the advertising nature of the message is obvious ;2° Contains at least :a) The name o…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
