20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 5341–5350 of 27949 articles for “Art. Aut. conc. n° 12-DCC-83 du 13 Jun 2012”
Physical and sports activities are organised by a company sports association or an association of several companies. This association is set up in accordance with article L. 121-1 of this Code and art…
The sports association and the company it has set up define their relationship in an agreement approved by their respective statutory bodies and lasting between ten and fifteen years.
The affiliation of an association to a federation gives rise to the issue of an affiliation number by the federation, of which the association is the sole holder. As part of the agreement provided for…
…referred to in the first paragraph without delay. When a statutory auditor initiates a warning procedure pursuant to Articles L. 234-1 or L. 234-2 of the Commercial Code, the company or association sh…
Approved sports federations provide training and further training for their managers. To this end, they may receive assistance from the public training establishments mentioned in article L. 211-1. Wh…
…the National Register of Professional Certifications under the conditions laid down in Article L. 6113-5 of the Labour Code. The functions mentioned in the first paragraph above may also be exercised…
In martial arts sports, no one may claim a dan or equivalent grade that recognises sporting qualities, technical knowledge and, where applicable, competitive performance unless it has been awarded by…
The rules relating to the preparation of students, in higher education establishments, with a view to practising sporting excellence and reaching the highest level and the professional practice of a s…
Subject to the approval referred to in article L. 121-4, sports associations that promote and organise physical and sports activities for disabled people may receive assistance from the public authori…
The sports association must hold at least one third of the share capital and voting rights at the general meeting of the limited company with a sporting object that it has created. Except in the case…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
