Article D232-47
…to be tested by the person in charge of the test or by the chaperone provided for inarticle R. 232-56 designated by that person. The notification specifies the date, time, place and nature of the tes…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 111–120 of 49667 articles for “Art. Aut. conc. n° 15-DCC-47 du 5 May 2015”
…to be tested by the person in charge of the test or by the chaperone provided for inarticle R. 232-56 designated by that person. The notification specifies the date, time, place and nature of the tes…
Public combat sports events: 1° Organised by a delegated sports federation, its regional or departmental bodies or by one of its members; 2° Involving a discipline for which this federation has been d…
Under the conditions and according to the thresholds set by the document provided for in Article A. 211-49-1, with regard to the quality of budgetary internal control: The following are subject to app…
The "sports educator" speciality of the vocational diploma for youth, popular education and sport is organised into subject areas or multi-disciplinary areas defined by decree. In the case of a multi-…
…1° Personal buoyancy equipment with the following characteristics: a) Performance level of at least 50N; b) 50N performance level with increased buoyancy for people weighing less than 25 kg or for tho…
During the period following the expiry of maternity or adoption leave, any employee with at least one year's seniority is entitled:1° Either to parental leave during which the employment contract is s…
…porary employment agency operates without having made the declarations provided for in Article L. 1251-45 or without having obtained the financial guarantee provided for in Article L. 1251-49 , and th…
The committee is chaired by the employer or his representative. The Economic Committee comprises a maximum of five employee representatives, including at least one representative from the management c…
In the absence of stipulations in the agreement mentioned in article L. 3121-44, the notice period for employees in the event of a change in working hours or hours of work is set at seven days.
In the absence of an agreement mentioned in article L. 3142-46, a decree sets the deadlines within which the employee must submit his request for leave.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More