20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 211–220 of 49667 articles for “Art. Aut. conc. n° 15-DCC-47 du 5 May 2015”
A respondent may request that the hearing not be public.The chairman of the Enforcement Committee may prohibit the public from entering the hearing room during all or part of the hearing in the intere…
The Director General may declare the call for candidates unsuccessful. In this case, he may designate one or more health establishments providing the public hospital service, in application of 2° of I…
Any obligor against whom recourse is exercised or who is exposed to recourse may demand, against reimbursement, the surrender of the bill of exchange with the protest and an acquitted account. Any end…
The audited professional may ask a colleague of his choice to assist him during the audit. He may also ask the statutory auditor who carried out the audit of his accounts pursuant to article R. 814-29…
…the other local correspondents of the vigilance system relating to medically assisted procreation; 5° Informing the correspondents of the other vigilance systems concerned if other vigilance systems…
…tre. Within reach of each bed, a call device enables the hospitalised patient to alert the staff on duty.The dimensions of the rooms are such that there is at least :1° A surface area of 9 square metr…
…tain. The summons shall state the grounds on which the professional is accused. The person summoned may be informed of the reasons for the suspension. The person summoned may consult the file, dependi…
…ractual public-sector employees and private-sector employees of the Autorité des marchés financiers may be employed on a full-time or part-time basis, for a fixed or indefinite period. Civil servants,…
Articles R. 5141-47-1 to R. 5141-47-5 are applicable to homeopathic veterinary medicinal products subject to the registration referred to in article L. 5141-9. This sub-section does not apply to homeo…
…nts or interfere with the running of departments. If this obligation is not respected, the Director may decide to expel the visitor and prohibit him/her from visiting. Journalists, photographers, canv…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
