20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 341–350 of 49667 articles for “Art. Aut. conc. n° 15-DCC-47 du 5 May 2015”
…nitoring and the court does not intend to change the obligations to which the person is subject, it may state that the obligations imposed on the person under secure supervision are the same as those…
…average of five half-days per week over twelve months. Where appropriate, they take part in on-call duty. All on-call duty is training. Medical students take part in courses, tests and examinations du…
…e, within the meaning of 7° of article L. 32 of the French Post and Electronic Communications Code, may, after informing the co-contracting operator, suspend its subscribers' access to the value-added…
…llowing minimum ratios of working time dedicated to management functions: 1° Small kindergartens: 0.5 full-time equivalent director; 2° Kindergartens: 1 full-time equivalent director; 3° Large kinderg…
…s acting as public prosecutors, court clerks, bailiffs, lawyers, unofficial defenders and notaries, may not become assignees of litigious suits, rights and actions which fall within the jurisdiction o…
Anyone not prohibited by law may buy or sell.
Cannot make themselves purchasers, on pain of nullity, either by themselves or by interposed persons: Guardians, of the property of those of whom they have guardianship; Agents, of the property they a…
…ldren aged two or over at any one time, with a view to facilitating their integration into primary education. At least half of the staff responsible for supervising the children hold one of the qualif…
…the number of votes available to each shareholder at general meetings, referred to in Article L. 225-125, provided for in the articles of association of a company that is the subject of a public offe…
The persons referred to in Article L. 561-2 and, insofar as this is part of the normal exercise of their controls, the authorities referred to in I of Article L. 561-36, shall report to the Registrar…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
