Article L1211-5
…the donor. No information that could identify both the donor and the recipient of a body part or product may be divulged. This principle of anonymity may only be waived in the event of therapeutic nec…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4761–4770 of 49667 articles for “Art. Aut. conc. n° 15-DCC-47 du 5 May 2015”
…the donor. No information that could identify both the donor and the recipient of a body part or product may be divulged. This principle of anonymity may only be waived in the event of therapeutic nec…
I. - The duration of the credit of hours for one quarter is equal:1° To one hundred and forty hours for mayors of communes with at least 10,000 inhabitants and deputy mayors of communes with at least…
…y hospital centres appointed by the conference of general directors of university hospital centres; 5° One hospital centre director appointed by the conference of hospital centre directors; 6° Two uni…
No blood or its components may be collected for therapeutic use by a third party from a minor or from an adult who is the subject of a legal protection measure with representation relating to the pers…
…plinary proceedings do not prevent : 1° any proceedings that the Public Prosecutor or private individuals may bring before the criminal courts under the terms of ordinary law; or 2° civil actions for…
A decree in the Conseil d'Etat shall set the conditions and limits under which : 1° The Board may delegate authority to the Chairman or, if the Chairman is absent or unable to act, to another of its m…
The members of the Ordinary Council are elected for a term of six years, half of which may be renewed every three years. The term of office of the members of the Ordinary Council and of the Disciplina…
The Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé (French National Agency for the Safety of Medicines and Health Products) shall carry out surveillance and ongoing monitoring of…
…receives, stores and communicates to authorised persons the information provided for in Article 706-53-2 according to the procedures set out in this chapter.
Any obligor against whom recourse is taken or who is exposed to recourse may demand, against reimbursement, the return of the cheque with the protest and an acquitted account. Any endorser who has rei…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More