French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 48014810 of 49667 articles for Art. Aut. conc. n° 15-DCC-47 du 5 May 2015

French Public Health CodeIn force
Paragraph 2: Operation.

Article R1411-52

Ex-officio members of the College and specialised committees do not have the right to vote. They may take part, without voting rights, in the work of a specialised committee to which they do not belon…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
SINGLE CHAPTER

Article D1241-5

The Conseil national des opérations funéraires may only deliberate if at least half of its appointed members are present or represented. If this condition is not met, its members are convened for a ne…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Section 2a : Changing the sex designation in civil status records

Article 61-5

…orrespond to the sex in which he or she presents himself or herself and in which he or she is known may obtain its amendment.The main facts, proof of which may be provided by any means, may be:1° That…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public procurement codeIn force
Subsection 2: Applicable procedures

Article R2372-5

…award of a project management contract relating to the refurbishment of a structure, the purchaser may use a competitive dialogue when the conditions for using this procedure are met. A jury may be s…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public procurement codeIn force
Subsection 3: Procedures for publication of concession notices

Article R3122-5

A concession notice may not be published in any medium other than the Official Journal of the European Union before it has been published by the Publications Office of the European Union.The awarding…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Subsection 1: Registration

Article A822-5

No one may sit the admission tests unless they have been declared eligible. The admission tests, which are marked from 0 to 20, comprise: 1° An interview test lasting a maximum of half an hour, preced…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Subsection 2: The Management Board and the Supervisory Board.

Article L225-57

It may be stipulated in the articles of any public limited company that it is governed by the provisions of this sub-section. In this case, the company remains subject to all the rules applicable to s…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Chapter VIII: Recording and fixing images in public places using airborne devices

Article 230-50

…l take place under the authority and control of the magistrate who authorised them. This magistrate may order their interruption at any time.The operations may not, on pain of nullity, have a purpose…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 2: Judgment on liability

Article L1143-5

When ruling on liability, the court may order the defendant to pay an advance on the costs not included in the costs incurred by the association, including those relating to the implementation of arti…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Chapter I: Regulations

Article L611-5

…the Minister responsible for the economy and the regulations of the Autorité des normes comptables may differ according to the legal status of credit institutions, finance companies, electronic money…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. Aut. conc. n° 15-DCC-47 du 5 May 2015” | French Legislation