Article 1509
…Uncultivated or obviously underexploited land listed in the statement provided for in Article L. 125-5 of the Rural and Maritime Fishing Code is included in the best arable land category until such t…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 481–490 of 49667 articles for “Art. Aut. conc. n° 15-DCC-47 du 5 May 2015”
…Uncultivated or obviously underexploited land listed in the statement provided for in Article L. 125-5 of the Rural and Maritime Fishing Code is included in the best arable land category until such t…
In stipulating participation in acquests, the spouses may adopt any clauses not contrary to articles 1387, 1388 and 1389. In particular, they may agree to an unequal sharing clause, or stipulate that…
The agreement reached by the parties to a mediation, conciliation or participatory procedure may be submitted, for the purpose of making it enforceable, to the homologation of the judge competent to h…
An appeal may be lodged against a decision ruling on an application for recognition or enforcement of an arbitral award made abroad. An appeal shall be lodged within one month of service of the decisi…
The sale may be made purely and simply, or under a condition either suspensive or resolutory. It may also have as its object two or more alternative things. In all these cases, its effect is regulated…
…e letter rogatory, all the powers of the investigating judge. However, the judicial police officers may not conduct interviews or confrontations with the persons under investigation. They may only int…
The spouses may agree that they will jointly administer the community. In this case, acts of administration and disposal of community property are made under the joint signature of both spouses and th…
…the payment of a sum corresponding to an entry fee or the acquisition of equipment or services for educational, training, demonstration or sales purposes or any other similar equipment or service, whe…
An emergency rehousing assistance fund is hereby established from 2006 to 2025.This fund is intended to provide financial assistance to municipalities, competent local public establishments or compete…
The judge may only apply the provisions of article 138-3 only if it appears that the prohibitions set out in 3° and 9° of Article 138 are, on their own, insufficient to prevent a repetition of the off…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More