French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 51815190 of 49667 articles for Art. Aut. conc. n° 15-DCC-47 du 5 May 2015

French Civil CodeIn force
Section 2: Educational assistance

Article 375-5

On a provisional basis but subject to appeal, the judge may, during the proceedings, either order the provisional surrender of the minor to a reception or observation centre, or take one of the measur…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Chapter I: Civil solidarity pacts

Article 515-7

…dissolution and arranges for the publicity formalities to be carried out. The civil solidarity pact may also be dissolved by a joint declaration by the partners or a unilateral decision by one of them…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Section 7: Recourse in the event of non-payment

Article L131-50

The drawer, an endorser or a guarantor may, by means of the clause "return without charge", "without protest", or any other equivalent clause, inscribed on the document and signed, exempt the bearer,…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter I: Occupational therapists.

Article L4331-5

By way of derogation from article L. 4331-2, the following may also practise the profession of occupational therapist and bear the title of occupational therapist, whether or not accompanied by a qual…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Consumer CodeIn force
Section 1: Criminal penalties

Article L531-5

In the event of conviction for offences punishable under articles L. 531-3 and L. 531-4, the court may also order: 1° That the decision be displayed and distributed in accordance with the conditions s…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 3: Operation

Article D1432-50

…h of the other specialised commissions of the agendas thus set.The chair of one of these committees may not refuse to include items requested by at least half of its members or by the chair of the Reg…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 4: Very toxic, toxic, carcinogenic, teratogenic or mutagenic substances or preparations.

Article R5132-59

The transfer of the substances or preparations referred to in article R. 5132-58, whether free of charge or in return for payment, is recorded using a procedure approved by order of the ministers resp…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 2: Hospital duties for medical students.

Article R6153-57

The medical students mentioned in article R. 6153-46 are subject to the disciplinary system applicable to students. In the event of a breach of discipline committed by one of these students within the…

AI translation · Updated 30 Oct 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Chapter V: Intercountry adoption, conflicts of law and the effect in France of adoptions granted abroad

Article 370-5

An adoption duly granted abroad produces in France the effects of a full adoption if it completely and irrevocably breaks the pre-existing parent-child relationship. Otherwise, it produces the effects…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Paragraph 3: Summons to appear, immediate appearance and deferred appearance

Article 397-5

In all cases provided for in this paragraph and notwithstanding the provisions of articles 550 et seq, witnesses may be summoned without delay and by any means. When they are summoned orally by a judi…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. Aut. conc. n° 15-DCC-47 du 5 May 2015” | French Legislation