Article L1271-15
The universal employment-service voucher is : 1° Either redeemable at the establishments, institutions and services mentioned in article L. 1271-9; 2° Or reimbursable by the authorised bodies and esta…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 571–580 of 49667 articles for “Art. Aut. conc. n° 15-DCC-47 du 5 May 2015”
The universal employment-service voucher is : 1° Either redeemable at the establishments, institutions and services mentioned in article L. 1271-9; 2° Or reimbursable by the authorised bodies and esta…
The Management Section of the Employers' College includes employers and similar persons, including managers who have a particular delegation of authority, as defined in article L. 1441-12, who only em…
Any industrial tribunal member who has been disqualified, disqualified or disqualified from exercising his civic rights is automatically disqualified from exercising his functions as from the date of…
I. - The fund referred to in article L. 2135-9 is managed by a joint association, administered by a board of directors made up of representatives of employee trade unions and professional employers' o…
The central trade union delegate provided for in the first paragraph of Article L. 2143-5 has twenty-four hours per month to carry out his duties. These hours are in addition to those he may have in a…
…s bound by a branch agreement or, failing that, by professional agreements, make it a priority to reduce it. During the review referred to in the first paragraph, the evaluation criteria used to defin…
If the court annuls all or part of a collective agreement or convention, it may decide, if it appears to it that the retroactive effect of this annulment is likely to have manifestly excessive consequ…
The provisions of a branch agreement or a professional or cross-industry agreement that meet the specific conditions determined by sub-section 2 may be made compulsory for all employees and employers…
…g time and the sharing of added value within the company cover : 1° Actual salaries ; 2° The actual duration and organisation of working time, in particular the introduction of part-time working. In t…
…dministrative documents.If the Committee considers that it does not have sufficient information, it may refer the matter to the President of the Court of First Instance, ruling under the accelerated p…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More