20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 9851–9860 of 49667 articles for “Art. Aut. conc. n° 15-DCC-47 du 5 May 2015”
The owner, trainer and, where applicable, the athlete who has infringed or attempted to infringe the provisions of this Title shall incur the following administrative penalties:1° A temporary or perma…
Any person shall be liable to one year's imprisonment and a fine of 15,000 euros for any of the following offences: 1° (repealed)2° Maintaining in operation an establishment where one or more physical…
…ned in article L. 331-2 in breach of a ban is punishable by one year's imprisonment and a fine of €15,000.
The organisation by any person other than the State of sporting events involving the participation of land motor vehicles is subject to the organiser taking out insurance cover. This insurance covers…
The French Anti-Doping Agency is entitled to receive from a body recognised by the World Anti-Doping Agency and having similar competencies to its own, information of the nature mentioned in the first…
Any person who receives a period of Ineligibility of more than four years may, after serving four years of such period of Ineligibility, participate as an athlete in local sporting events organised by…
…rs of the benefits of taking out a personal insurance policy covering physical injury to which they may be exposed as a result of their sporting activities.They must also inform their members of the e…
Any licence holder who takes part in an event without the authorisation of the federation of which he is a member is liable to disciplinary action as provided for in the rules of that federation.
…a single municipality and not involving the participation of motor vehicles are transferred to the mayor of the municipality concerned or to the Préfet de Police in Paris. The conditions for the appl…
The health and safety rules relating to the installation, layout and operation of bathing and swimming pools are defined in articles L. 1332-1 to L. 1332-4 and L. 1337-1 of the Public Health Code.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
