Article D49-16
In urgent cases, in particular where the withdrawal or revocation of a measure is being considered, the time limit for summons provided for in Article D. 49-15 paragraph is not applicable, and the law…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 61–70 of 12310 articles for “Art. Aut. conc. n° 16-D-07”
In urgent cases, in particular where the withdrawal or revocation of a measure is being considered, the time limit for summons provided for in Article D. 49-15 paragraph is not applicable, and the law…
When the move involves an indeterminate number of screenings, the declaration provided for in…
Each establishment draws up a surveillance and rescue organisation plan which sets out, depending on the configuration of the establishment mentioned in article D. 322-12: 1° The number of people resp…
I.-For the application of Article D. 3661-15 : a) The population to be taken into account is the sum of the total populations, municipal and counted separately, of the member municipalities of the Lyo…
The census procedure initiated by the municipality, as provided for in article L. 1332-1, aims to establish before each bathing season the list of bathing waters subject to the provisions of this sect…
The Managing Director of the institution is appointed by joint order of the Ministers of Culture and Sport from among persons with the qualifications defined in article L. 442-8 of the French Heritage…
Family holiday homes provide regular care for children by organising a variety of recreational and educational leisure activities. They provide adults with a programme of socio-cultural and leisure ac…
Each list of candidates comprises four names, i.e. two full candidates and two alternate candidates, with details of their position and department of employment. It is signed by the candidates. The li…
The list provided for in…
For audiovisual works, the date of completion is the date shown on the certificate of acceptance of the final version by a television service publisher.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More