Article D6124-133-8
Any referral of a patient to another radiotherapy authorisation holder for cancer treatment by proton therapy is recorded in writing to ensure traceability.
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 621–630 of 35258 articles for “Art. Aut. conc. n° 16-D-24 du 8 Nov 2016”
Any referral of a patient to another radiotherapy authorisation holder for cancer treatment by proton therapy is recorded in writing to ensure traceability.
The coordinating doctor has proven training or experience in rehabilitation.
…than eight days, the health establishment must have, in application of 3° of article R. 6123-94-2, during the treatment period, a permanent on-site medical presence:1° For the holder of mention B, a…
…es that the committee operates smoothly.The Group Medical Commission draws up its own rules of procedure. It is free to set up sub-committees to deal with matters within its remit.The Commission meets…
The amount provided for in article R. 6145-61-1 is set at 1.2 billion euros. This amount must be established at the time of approval of the financial accounts for the three consecutive financial years…
…under the same conditions as those set out for forestry offences in articles L. 161-14 to L. 161-18 of the Forestry Code as well as, in environmental matters, to article L. 172-8 of the French Envir…
Natural or legal persons registered in the register referred to in I of article L. 211-18 of this code may enter into any timeshare contract governed by articles L. 224-69 et seq. of the French Consum…
For the application of article L. 511-84, the conduct likely to result in the reduction or restitution, in whole or in part, of the variable remuneration shall be defined by the credit institutions an…
A decree in the Conseil d'Etat shall determine the conditions of application of this sub-section.
…end of the consultation, which may not exceed nine months from the entry into force of law no. 2004-809 of 13 August 2004 on local freedoms and responsibilities, a decree designates the department or…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More