French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 83718380 of 34927 articles for Art. Aut. conc. n° 22-D-10 du 12 Apr 2022

French Sports CodeIn force
Paragraph 2: Operation

Article D211-55-1

…als working in the sports professions taught at the National Ski and Mountaineering School;c) Individuals appointed for their expertise in mountain sports;d) Managers of the establishment;3° Elected m…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Paragraph 2: Brevet professionnel de la jeunesse, de l'éducation populaire et du sport (vocational qualifications in youth, popular education and sport)

Article D212-27-1

…re admitted to prepare, by means of initial training, for the vocational diploma in youth, popular education and sport covered by article L. 212-1, in an accredited training body mentioned in article…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Paragraph 1: Tasks

Article D211-53-2

I.-The National Ski and Mountaineering School's areas of activity include : 1° Alpine skiing and related activities; 2° Mountaineering and related activities; 3° hang-gliding. II - The areas of activi…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Paragraph 5: State mountain sports teaching, supervision and training diplomas

Article D212-69-2

The training programmes and the procedures for obtaining the diplomas are set by order of the Minister for Sport, after consultation with the permanent sections of the competent specialised commission…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Paragraph 1: Tasks

Article D211-53-1

…of competence; 4° Participation in the organisation of the aptitude tests mentioned in articles R. 212-90-1 and R. 212-93; 5° Participation in information and training in the fields of skiing and moun…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Subsection 1: Inclusion on the list of top-level athletes

Article D221-2-1

…1° With regard to the athlete's training and socio-professional support, it stipulates: -the procedures for monitoring training ; the procedures for socio-professional integration and support; -wher…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Tourism CodeIn force
Subsection 1: General provisions.

Article D324-1-1

I. - The declaration of rental of a furnished tourist accommodation, whether or not it is classified within the meaning of this Code, provided for in II of article L. 324-1-1, must be sent to the mayo…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Tourism CodeIn force
Subsection 2: Classification.

Article D324-6-1

…ied out by the bodies mentioned in 2° of article L. 324-1 are carried out in accordance with a procedure with a level of certification set by order of the Minister responsible for tourism.

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Tourism CodeIn force
Subsection 1: Freedom of establishment.

Article D221-13-1

The competent authority referred to in Articles 7 and 8 of Order 2016-1809 of 22 December 2016 on the recognition of professional qualifications of regulated professions, responsible for the alert mec…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Tourism CodeIn force
Subsection 1: General provisions.

Article D324-1-3

…1-1 that does not come from a professional shall bear the words "advertisement from a private individual". This information appears on the offer as displayed on the platform's website, in conditions o…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. Aut. conc. n° 22-D-10 du 12 Apr 2022” | French Legislation