French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 40314040 of 6664 articles for Art. Avis CEPC n° 04-08

French Public Health CodeIn force
Paragraph 1: General provisions.

Article R1112-11

Admission to hospital is decided by the Director on the advice of a doctor or intern in the establishment. Except in emergencies recognised by the establishment's doctor or intern on duty, it is decid…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Subsection 1: The Bulletin officiel des annonces civiles et commerciales.

Article R123-211

The notice concerning a declaration relating to the sale, transfer, contribution to a company, allocation by division or by auction of a business shall contain:1° The information required by article L…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Subsection 2: Amendments to the Articles of Association.

Article R210-11

In the event of a transfer of the registered office outside the jurisdiction of the court at whose registry the company was registered, the notice, published in a medium authorised to receive legal an…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Section 3: Shareholders' meetings.

Article R225-67

The notice of meeting shall be inserted in a medium authorised to receive legal announcements in the département of the registered office and, in addition, if all the shares of the company are not in…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Subsection 4: Reduction of capital.

Article R225-156

The provisions of articles R. 225-153 to R. 225-155 do not apply when the General Meeting, in order to facilitate a capital increase, an issue of securities giving access to the capital, a merger or a…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Subsection 3: Withdrawal of communes.

Article L5212-29-1

A commune may be authorised, by the State representative in the department following the opinion of the departmental commission for inter-communal cooperation meeting in the formation provided for in…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Section 2: Public territorial establishments

Article L5219-7

An Assembly of Mayors of the Greater Paris Metropolis, made up of all the mayors of the municipalities located within the territorial jurisdiction of the metropolis, meets at least once a year to disc…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Paragraph 2: Terms and conditions of judicial supervision

Article R17-5

When subject to the obligation provided for in 10° of article 138 (paragraph 2) the accused chooses the practitioner or establishment that will provide the examination, treatment or care. He or she sh…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Section 1: Registration in the file

Article R50-31

The recording in the file of the personal data provided for in 1° to 3° of Article 706-25-4 is carried out by the public prosecutor. The recording of the personal data provided for in 5° of Article 70…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Title XX: National automated genetic fingerprint database and central biological sample preservation service

Article R53-13

The number and nature of the non-coding DNA segments on which genetic fingerprint identification analyses are based are defined by order of the Minister of Justice and the Minister of the Interior iss…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. Avis CEPC n° 04-08” | French Legislation