20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4921–4930 of 6664 articles for “Art. Avis CEPC n° 04-08”
The application for authorisation to transfer provided for in article L. 2421-9 is sent to the labour inspector fifteen days before the date set for the transfer. It shall be sent electronically in ac…
Each year, within the framework of the coordination body provided for in article L. 1411-5-1, the Minister for Health shall draw up a provisional list of the referrals he intends to make to the High C…
The Minister for Health and the Director General of the National Public Health Agency must be informed without delay of any change in the conditions under which the national reference centre carries o…
When the National Public Health Agency, in order to carry out the tasks mentioned in 1°, 2° and 6° of article L. 1413-1, needs the individual data mentioned in articles L. 1413-6 and L. 1413-7, its Di…
The application for authorisation of a technique modifying a process included on the list mentioned in article L. 2141-1 may be submitted by any health establishment, medical biology laboratory, healt…
In the light of the certificate provided by the couple or the unmarried woman of the pre-implantation diagnosis, one of the practitioners of the multidisciplinary clinical-biological medical team obta…
The director of the healthcare organisation or institution within which the centre is set up shall declare to the Director General of the Agence de la biomédecine any change in the composition of the…
After a reflection period of at least three months, the two members of the couple or the unmarried woman at the origin of the conception of the embryos confirm in writing to the practitioner mentioned…
The provisions of articles R. 2151-12-1 and R. 2151-12-2, and those of articles R. 2151-12-4 to R. 2151-12-6, apply to the declaration and implementation of research protocols conducted on human induc…
I.-The collective crèches and day nurseries mentioned in 1° of article R. 2324-17 fall into the following categories, according to the capacity provided for in the authorisation from the Chairman of t…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
