Article R241-16
When the Agence française de lutte contre le dopage (French Anti-Doping Agency) has evidence to suggest a breach of the provisions of articles L. 241-2 and L. 241-3, the Secretary General of the Agenc…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 5011–5020 of 6664 articles for “Art. Avis CEPC n° 04-08”
When the Agence française de lutte contre le dopage (French Anti-Doping Agency) has evidence to suggest a breach of the provisions of articles L. 241-2 and L. 241-3, the Secretary General of the Agenc…
The Autorité de contrôle prudentiel et de résolution shall ensure, under the conditions set out in Articles L. 612-17, L. 612-23 to L. 612-27 and L. 612-44, that the banking and financial activities c…
I.- Embryonic stem cell research protocols are subject to declaration to the Agence de la biomédecine prior to their implementation.II.-Embryonic stem cell research may only be conducted using:1° Embr…
I.-The representative of the State in the département issues an order, in the light of a detailed medical certificate that cannot come from a psychiatrist practising in the host establishment, for the…
For the application of the regulatory provisions of Book I in the French Southern and Antarctic Lands:1° In article R. 3121-6, the words: "and that a report be sent to the European Commission if it so…
For the application of the regulatory provisions of Book I in the Wallis and Futuna Islands:1° In article R. 3121-6, the words: "and that a report be sent to the European Commission if it so requests"…
After obtaining the opinion of the public prosecutor's office and hearing or duly summoning the debtor, the liquidator, the administrator where one has been appointed, the person or persons appointed…
I. - The budget for the section, which constitutes an annexed budget of the municipality, is drawn up in real balance in the operating and investment sections.The draft budget is drawn up by the syndi…
The annual rate of the premium or contribution for cover against the effects of natural disasters is set as follows:-contracts covering risks in category 23 of article A. 344-2 : 6% of premiums or con…
For the application of 1° and 2° of Article 706-25-7, concerning persons residing in France, the proof referred to in article R. 50-44 is handed over in person to the police station or gendarmerie bri…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More