Article R2151-12-6
In the event of a breach of the requirements resulting from III of Article L. 2151-6, the Director General of the Agence de la biomédecine may give formal notice to the establishment or organisation t…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 5251–5260 of 6664 articles for “Art. Avis CEPC n° 04-08”
In the event of a breach of the requirements resulting from III of Article L. 2151-6, the Director General of the Agence de la biomédecine may give formal notice to the establishment or organisation t…
If the file is complete, the commission secretariat informs the applicant of the date and registration number of the application and the date by which the decision must be notified to the applicant. T…
If inspectors discover irregularities relating to the management and representation of funds, securities, bills and other assets held on behalf of third parties, they shall immediately notify the publ…
The accounts of the High Council are drawn up in accordance with the rules of the general chart of accounts. This may be subject to adaptations proposed by the Chairman of the High Council after consu…
Notifications made to business formalities centres pursuant to article R. 123-83 specify the name of the person required to register, or the company name, the unique identification number, the date of…
Complaints against the results of the elections shall be lodged with the competent judicial court within five days of their proclamation. They shall be lodged by application made, delivered or address…
The Director General of the Centre national de gestion, on behalf of the Minister for Health, shall, after obtaining the opinion of the commission provided for in article R. 4111-15, issue the authori…
The National Council shall set the time limits for receipt of tenders, taking into account the complexity of the contract and the time needed by economic operators to prepare their tenders. The minimu…
Subject to the provisions of article L. 1111-5, a doctor called upon to provide care to a minor must endeavour to inform his parents or legal representative and obtain their consent. If the minor is c…
Midwives shall comply with the provisions of articles L. 1111-3-2 and L. 1111-3-3 with regard to informing patients of the costs of their services and the conditions for reimbursement and waiver of ad…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More