French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 62216230 of 6664 articles for Art. Avis CEPC n° 04-08

French Insurance CodeIn force
Section I: General provisions.

Article L132-5-2

Before a life insurance or capitalisation contract is taken out by an individual, the insurer must provide the individual with an information note, in return for a receipt, setting out the conditions…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Section IV: Provisions relating to the analysis of resolvability

Article L311-12

I.-When, at the end of the assessment provided for in Article L. 311-11, the resolution college finds that there are significant obstacles to a person mentioned in Article L. 311-5 being subject eithe…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Section IV: Group governance system.

Article L356-19

The participating and parent undertakings referred to respectively in the second and third paragraphs of Article L. 356-2 : 1° Set up a risk management system at group level. This system shall be appl…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Section 2: Acquisitions of participating interests

Article L465-4

The penalties applicable to breaches of the obligation to disclose significant shareholdings are set out in 1° and 2° of I and III of article L. 247-1 and in article L. 247-2 of the French Commercial…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Section 2: Creation and administration

Article L514-2

Caisses de crédit municipaux are established by decree countersigned by the Minister for the Economy and the Minister for Local Authorities, at the request of the municipal council or councils concern…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Paragraph 2: Tasks

Article L518-7

The Supervisory Board ensures ongoing control of the management of Caisse des dépôts et consignations by the Chief Executive Officer. It may delegate some of its powers to the Chief Executive Officer,…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter Ia: Quarantine, placement and isolation measures

Article L3131-13

I. - Individual measures involving quarantine and placement and maintenance in isolation are ordered by a reasoned individual decision of the representative of the State in the department on a proposa…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter I: Practice of the professions.

Article L4241-7

The competent authority may, after obtaining the opinion of a committee composed in particular of professionals, grant individual authorisation to practise the profession of pharmacy assistant to nati…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter I: Practice of the professions.

Article L4241-14

The competent authority may, after obtaining the opinion of a committee composed in particular of professionals, individually authorise to practise the profession of hospital pharmacy assistant, natio…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter I: Physiotherapists.

Article L4321-4

The competent authority may, after obtaining the opinion of a commission composed in particular of professionals, individually authorise to practise the profession of masseur-physiotherapist nationals…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. Avis CEPC n° 04-08” | French Legislation