Article L232-12-2
I.-For the sole purpose of detecting the presence in an athlete's sample and the use by that athlete of a substance or method prohibited pursuant to Article L. 232-9, the laboratory accredited by the…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 6381–6390 of 6664 articles for “Art. Avis CEPC n° 04-08”
I.-For the sole purpose of detecting the presence in an athlete's sample and the use by that athlete of a substance or method prohibited pursuant to Article L. 232-9, the laboratory accredited by the…
The Board of Directors comprises :1° Six representatives of the State:a) The Director of Sport and two other representatives of the Minister for Sport ;b) The regional academic delegates for youth, co…
All persons have access to all information concerning their health held, in any capacity whatsoever, by healthcare professionals, healthcare establishments, healthcare centres, birthing centres, the a…
I.-Pursuant to III of Article 16-10 of the Civil Code, the examination of a person's genetic characteristics for scientific research purposes may be carried out using elements of that person's body ta…
French insurance undertakings and their branches referred to in 1° of Article L. 310-2 as well as French branches of insurance undertakings referred to in 3° and 4° of the same Article may be authoris…
The provisions of this article apply to capital gains, other than those referred to in the second paragraph of II of article 238 octies, realised before the entry into force, under conditions set by d…
I.-(Repealed) II.-The approval provided for in Article 238 bis HO is granted to limited companies whose sole purpose is the co-ownership purchase of new fishing vessels: a) Operated directly and conti…
I. - The provisions of I of article 238 bis I relating to the revaluation of non-depreciable fixed assets are extended to depreciable fixed assets appearing in the balance sheet for the first financia…
Where they concern, subject to the provisions of the last paragraph of this Article, one or more of the offences mentioned in Article 706-47, information relating to the identity as well as the addres…
Candidates for the common part and the specific part of the brevet d'Etat d'éducateur sportif à trois degrés must satisfy the conditions laid down in article D. 212-74 and provide an application file…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More