French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 40014010 of 10426 articles for Art. Avis CEPC n° 09-14

French Consumer CodeIn force
Section 3: Other product-related offences

Article L451-15

Natural persons guilty of the offences punishable under articles L. 451-9 to L. 451-14 also incur as additional penalties the prohibition, in accordance with the procedures set out in Article 131-27 o…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter I: Pharmaceutical products.

Article L5521-1

Title I and Chapter I of Title II of Book I of this Part, with the exception of Article L. 5121-9-1, as well as Articles L. 5122-1, L. 5124-13, L. 5125-1-1 and 6° of Article L. 5125-32 are applicable…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Intellectual Property CodeIn force
Chapter Ia: Withholding

Article L521-17-2

I. - When goods suspected of infringing a registered design are detained after an application referred to in Article L. 521-14 has been accepted, goods transported in small consignments may be destroy…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Subsection 2: Organisation

Article R612-7

I. - Pursuant to 1° of II of Article L. 612-14, the Supervisory Board may delegate its powers to the Chairman or, in his absence or impediment, to the Vice-Chairman or to another of its members, to ta…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Section 2: Time limits and forms of appeal

Article 380-11

The accused may withdraw his appeal until he is questioned by the presiding judge as provided by Article 272. This withdrawal invalidates any cross-appeals lodged by the public prosecutor or the other…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code of civil enforcement proceduresIn force
Subsection 1: Amicable sale

Article R221-32

The price of the sale is paid into the hands of the distraining creditor's bailiff, who issues a receipt to which is attached an extract of the entries in the register referred to in article R. 521-1…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Section 1: Provisions common to transferable securities

Article L228-3-4

Any person employed by one of the persons referred to in articles L. 228-2 to L. 228-3-1 or participating in any capacity whatsoever in its direction or management and having, in the course of its pro…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Subsection 1: Provisions common to investment services providers other than portfolio management companies

Article L533-13-1

If a property loan within the meaning of Chapter III of Title I of Book III of the Consumer Code subject to the provisions relating to the assessment of consumer solvency includes as a precondition th…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public procurement codeIn force
Section 2: Deadlines for submission of tenders

Article R3124-2

The concession granting authority shall set the deadline for submission of tenders, taking into account in particular the nature, amount and characteristics of the works or services required of the co…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Chapter III: Provisions common to French economic interest groupings and European economic interest groupings

Article L253-1

It is prohibited for any person or entity to make an offer to the public, within the meaning of Regulation (EU) No 2017/1129 of 14 June 2017, of the membership rights of an economic interest grouping…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. Avis CEPC n° 09-14” | French Legislation