20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 5201–5210 of 10426 articles for “Art. Avis CEPC n° 09-14”
Tissue transplants and the administration of cell therapy preparations may only be carried out in health establishments. When these activities are costly or require special arrangements in the interes…
A Scientific Steering Committee is set up within the Agency to assist it with scientific matters. To this end: 1° Each year, it proposes to the College at least one call for research projects relating…
If they are not subject to an authorisation system by virtue of another legislative provision, the creation, extension and conversion of establishments and services managed by a natural or legal perso…
The handover to the administration responsible for the estates of other movable property not claimed under the conditions provided for in article L. 1113-7 is recorded in a report drawn up by the esta…
Payment of the fixed fine due for tickets issued using the form described in article A. 37-1 and not immediately paid to the ticketing officer is made by sending either to the service indicated on the…
The Minister responsible for research sends a copy of the application to the Director General of the Agence de la biomédecine and, where the applicant organisation also benefits from an authorisation…
For the application to the department of Bouches-du-Rhône of Chapter V "External fire defence" of Title II of Book II of Part Two, III of article R. 2225-3 is replaced by the following provisions: III…
The tasks of the regional commission for the coordination of the actions of the regional health agency and the health insurance scheme are: 1° To organise the participation of the health insurance bod…
Any health establishment or health cooperation group which uses or supplies medical devices or makes such devices available to its members, as well as any association distributing medical devices at h…
The contract, signed by each party, is sent by the director of the establishment to which the doctor is assigned to the director general of the regional health agency, together with his opinion, that…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
