French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 54615470 of 10426 articles for Art. Avis CEPC n° 09-14

French Code of Criminal ProcedureIn force
Paragraph 2: Withdrawal of reductions in sentences provided for in article 721

Article D116-8

Where the convicted offender has been the subject of one or more decisions to withdraw a reduced sentence, the notice of the expiry date of his custodial sentence sent by the head of the prison to the…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Section 4: Approvals and changes to shareholdings

Article R612-21-1

When the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution proposes to the European Central Bank that the authorisation of the credit institution in question be withdrawn, it shall first obtain the opi…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Section 3: Operating rules

Article R621-23

Revenue and expenditure accounts may be set up at the Autorité des marchés financiers by decision of the Chairman, with the approval of the accounting officer, under the conditions laid down by Decree…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 1: Actions against the Office.

Article R3122-13

As soon as the formalities have been completed by the applicant, the clerk's office of the court of appeal will send the Office, by registered letter with acknowledgement of receipt, a copy of the dec…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Paragraph 1 : Examination for admission to the probationary period, probationary period and examination to qualify as a court-appointed administrator

Article R811-11

The members of the jury are appointed by order of the Minister of Justice, after obtaining the opinion of the Conseil national des administrateurs judiciaires et des mandataires judiciaires in the cas…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Subsection 2: Authorisation to set up within a reference area

Article R761-12

Any person wishing to carry out a project subject to authorisation pursuant to article L. 761-5 shall send their application to the prefect by registered letter with acknowledgement of receipt, by dep…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Paragraph 1 : Examination for admission to the probationary period, probationary period and examination to qualify as a court-appointed administrator

Article R811-20

The members of the jury are appointed by order of the Minister of Justice, after obtaining the opinion of the Conseil national des administrateurs judiciaires et des mandataires judiciaires in the cas…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Paragraph 1: Intervention procedures and methods, emergency procedures and hyperbaric safety manual

Article R4461-8

The hyperbaric safety manual, drawn up in conjunction with the hyperbaric prevention advisor, is subject to the prior opinion of the occupational physician and the social and economic committee. It is…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 2: Approval of the occupational health and prevention service

Article R4625-6

An occupational physician may not be assigned exclusively to the sector reserved for temporary workers. A derogation may be granted by the Regional Director of Companies, Competition, Consumption, Lab…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Paragraph 4: Financial provisions.

Article R4643-38

An order of the Minister of Labour, issued after consultation with the council of the national committee of the Organisme Professionnel de Prévention du Bâtiment et des Travaux Publics, sets the full…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. Avis CEPC n° 09-14” | French Legislation