French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 56315640 of 10426 articles for Art. Avis CEPC n° 09-14

French Public Health CodeIn force
Subsection 2: Medical laboratories established in another Member State of the European Union or party to the Agreement on the European Economic Area

Article D6221-12

Applications for authorisation may only be examined if they are accompanied by a complete file. The application is deemed to be complete if, within one month of receipt, the Minister for Health has no…

AI translation · Updated 30 Oct 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Annex I

Article Rubrique 1

Heading 1-General administration 10. Consignment and financial investment of certain funds 101. Consignment Agreement or court decision having the force of res judicata (1) or, where applicable, consi…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Cinema and Moving Image CodeIn force
Section 3: Provisions relating to outdoor screenings

Article D214-9

Before issuing the authorisation, the President of the Centre national du cinéma et de l'image animée seeks the opinion of the regional director of cultural affairs, who may consult experts in the fie…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public procurement codeIn force
Section 5: Electronic catalogues

Article R2162-53

The purchaser shall indicate in the contract notice, in the invitation to confirm interest or in the invitation to tender whether it authorises or requires the submission of tenders in the form of an…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Section 3: The Professional Advisory Committee for Sport and Leisure Activities (Commission professionnelle consultative des métiers du sport et de l'animation)

Article A142-29

After receiving the opinion of the coordination body mentioned in article A. 142-28, the annual work programme is drawn up by agreement between the Director of Sport and the President of the Professio…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Section 3: The National Safety Commission for Sports Venues

Article A312-11

After receiving the opinion of the Commission nationale de sécurité des enceintes sportives, the Prefect approves outdoor sports arenas with a capacity of 15,000 spectators or more and indoor sports a…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Paragraph 1: General powers

Article L2312-80

The social and economic committee ensures or supervises the management of physical or sporting activities and may decide to participate in their financing. It also issues an opinion on the conclusion…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Section VI: Compensation procedures.

Article R211-29

Where the insurer covering civil liability in respect of a motorised land vehicle has not been notified of the road traffic accident within one month of the accident, the period provided for in the fi…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Section V: Effect on insurance contracts of the requisition of goods and services.

Article R*160-9

An insured who wishes to obtain from the insurer that the cancellation of the insurance contract, as provided for in article L. 160-6, be replaced by the simple suspension of the contract, must submit…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Consumer CodeIn force
Chapter I: Referral to the commission de surendettement des particuliers (household over-indebtedness commission)

Article R721-8

The judgment ruling on the postponement of the auction date is notified by registered letter with acknowledgement of receipt by the registry of the judge in charge of the property seizure to the debto…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. Avis CEPC n° 09-14” | French Legislation