French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 60316040 of 10426 articles for Art. Avis CEPC n° 09-14

French Code of Criminal ProcedureIn force
Section 3: Designation of customs officers responsible for carrying out certain judicial police duties

Article A36-9

Within a maximum period of four months after the date of the examination, the chairman shall convene a meeting of the committee for the purpose of drawing up the list of officers for whom the committe…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Section 8: Relations with the statutory auditors

Article D612-56

Reasons are given for an unfavourable opinion or an opinion with reservations. In particular, it may be based on the fact that the proposed statutory auditor, or the natural person who has been approa…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Paragraph 2: Provisions relating to safeguard procedures, receivership, compulsory liquidation and conciliation procedures applicable to credit institutions, finance companies, electronic money institutions, payment institutions and investment firms.

Article R613-23

Notwithstanding the provisions of articles R. 814-27 and R. 814-28 of the French Commercial Code, the remuneration of the judicial administrator, the judicial representative and the liquidator of a cr…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 1: Public policy

Article R3122-2

The request for authorisation to exceed the maximum daily working time, accompanied by the relevant supporting documents, the opinion of the social and economic committee, if any, and the minutes of t…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 2: Work involving exposure to biological agents

Article D4152-3

Where the results of the assessment of risks to pathogenic biological agents reveal the existence of a risk of exposure to the rubella virus or toxoplasma, it is prohibited to expose a pregnant woman,…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 4a: Fate of stored embryos

Article R2141-23-1

The couple or unmarried woman whose embryos are stored are consulted, in writing, each calendar year on whether they wish to continue this storage method under the conditions set out in Article L. 214…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 2: Clinical activities involving medically assisted procreation

Article R2142-24

The healthcare establishment or organisation must comply with the rules of good practice defined by order of the Minister for Health, issued on a proposal from the Director General of the Agence de la…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 1: Compensation for damage resulting from the implementation of health measures mentioned in articles L. 3131-1, L. 3134-1 and L. 3135-1

Article R3131-3-4

In the event of acceptance, the Director of the Office will present the claimant with the offer of compensation determined in accordance with the conditions set out in articles L. 3131-4 or L. 3135-3…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 1: Provisions specific to the procedure for reviewing measures of complete hospitalisation without consent

Article R3211-26

The director of the establishment communicates by any means the opinion of the psychiatrist on the need to continue full hospitalisation as provided for in article L. 3211-12-4. The Court of Appeal he…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Paragraph 2: Organisation and operation.

Article R814-137

A member holding company shares may, provided that he informs the company by registered letter with acknowledgement of receipt, cease the professional activity that he pursues within this company befo…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. Avis CEPC n° 09-14” | French Legislation