French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 73717380 of 10426 articles for Art. Avis CEPC n° 09-14

French Code of civil procedureIn force
Chapter V: Distribution of funds outside of enforcement proceedings.

Article 1281-3

The court clerk's office shall notify by simple letter a copy of the order to the person in charge of the distribution and, if consignment has been ordered, to the Caisse des dépôts et consignations.…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of civil procedureIn force
Chapter IV: Special provisions for the declaration of appeal.

Article ANNEXE, art. 42

The statement of appeal provided for in Article 901 of the Code of Civil Procedure must mention the names of the representatives of the respondents at first instance.In the case provided for in the se…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Title VIII: Criminal records

Article 779

A decree in the Conseil d'Etat shall determine the measures necessary for the implementation of articles 768 to 778, and in particular the conditions under which bulletins no. 1, 2 and 3 of the crimin…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Title VI: Judicial restraint

Article 762

When the sentence enforcement judge rules in application of the provisions of article 754to enforce the imprisonment incurred for failure to pay a day-fine, the provisions of article 750 do not apply.…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 3: Special provisions for certain territories

Article L5125-6-1

In the territories defined in article L. 5125-6, the Director General of the Regional Health Agency will draw up an order, after consulting the relevant local council of the Ordre des pharmaciens and…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter IV: Substances which may be used in the manufacture of veterinary medicinal products.

Article L5144-3

Decrees issued after obtaining the opinion of the National Agency for Food, Environmental and Occupational Health Safety lay down the other procedures for applying this Title. Exemptions from the prov…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 1: Operating conditions

Article L6213-2-1

In hospitals and university centres and in establishments linked by agreement in application of article L. 6142-5, medical doctors or pharmacists, not qualified in medical biology and recruited in a m…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 1: General provisions.

Article R1112-11

Admission to hospital is decided by the Director on the advice of a doctor or intern in the establishment. Except in emergencies recognised by the establishment's doctor or intern on duty, it is decid…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Subsection 1: The Bulletin officiel des annonces civiles et commerciales.

Article R123-211

The notice concerning a declaration relating to the sale, transfer, contribution to a company, allocation by division or by auction of a business shall contain:1° The information required by article L…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Subsection 2: Amendments to the Articles of Association.

Article R210-11

In the event of a transfer of the registered office outside the jurisdiction of the court at whose registry the company was registered, the notice, published in a medium authorised to receive legal an…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. Avis CEPC n° 09-14” | French Legislation