French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 74117420 of 10426 articles for Art. Avis CEPC n° 09-14

French Public Health CodeIn force
Section 1: Biological procedures used in medically assisted procreation

Article R2141-1-7

When authorisation is sought for a technique that modifies a procedure on the list mentioned in Article L. 2141-1 , the Director General of the Agence de la biomédecine refers the matter to the Agency…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Sub-paragraph 3: Approval procedures for bodies carrying out inspections

Article R3115-38

The persons or organisations carrying out inspections with a view to issuing a health inspection certificate or health inspection exemption certificate are approved by the Prefect, on a proposal from…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Paragraph 5: Termination of the duties of an employed commercial court clerk in the event of termination of the employment contract

Article R743-139-17

Any dismissal, envisaged by the holder of the office, of an employed commercial court clerk is subject to the opinion of a national commission composed as follows:1° A magistrate, chairman;2° Two offi…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Paragraph 2: The National Council

Article R821-46

The National Council is responsible for the administration of the Compagnie nationale and the management of its assets. It gives its opinion, when invited to do so by the Keeper of the Seals, Minister…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Section 1: General powers

Article R3551-6

The draft risk analysis and coverage plan provided for in Article L. 3551-11 is presented to the college of heads of State services before being adopted by the State representative in Mayotte.The latt…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Section 1: Consultative commission on the evaluation of transfers of charges

Article R4425-4

The commission is competent to give an opinion on: 1° The methods for evaluating the increases in charges resulting for the Corsican local authority from the transfers of competences; 2° The draft int…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 2: Catering and rest

Article R4228-22

In establishments with at least fifty employees, the employer, after consulting the social and economic committee, provides them with catering facilities. The number of employees and the fact that the…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 2: The therapeutic injunction process

Article R3413-11

The relay doctor carries out a medical examination of the person concerned within one month of receiving the documents relating to the procedure. In the light of this examination and the documents sen…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 1: General provisions.

Article R4113-28

The company is formed subject to the condition precedent of its registration on the Roll of the Association. The application for registration is submitted collectively by the partners and sent to the…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Subsection 2: Authorisation to set up within this perimeter

Article A761-13

In its response to the referral provided for in Article R. 761-12, the manager of the national interest market shall inform the prefect whether or not it has surfaces and facilities corresponding to t…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. Avis CEPC n° 09-14” | French Legislation