20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 8861–8870 of 10426 articles for “Art. Avis CEPC n° 09-14”
Advertisements for beverages with added sugar, salt or artificial sweeteners or for manufactured food products must contain health information. In the case of internet, television or radio advertising…
In order to facilitate consumer choice with regard to the energy and nutrient content of the diet, without prejudice to Articles 9, 16 and 30 of Regulation (EU) No 1169/2011 of the European Parliament…
The attending doctor is authorised to inform the sentence enforcement judge or the probation officer of the interruption of treatment, without being bound by the provisions of article 226-13 of the Cr…
A conciliation commission consisting of at least three of its members is set up within each departmental council. Conciliation may be carried out by one or more of the members of this committee, in ac…
If, through their own actions, the members of a departmental council make it impossible for the council to function, the director general of the regional health agency, acting on a proposal from the C…
The purpose of the actuarial function referred to in article L. 354-1 is to coordinate the calculation of prudential technical provisions, to guarantee the appropriateness of the methodologies, underl…
In the case of a formalised procedure, the invitation shall include at least the following information:1° The reference of the published call for tenders;2° The closing date for receipt of tenders, th…
Where there is a serious possibility that the company can be safeguarded, the court will draw up a plan to this end, which will put an end to the observation period. The safeguard plan includes, where…
A substantial modification in the objectives or means of the plan may only be decided by the court, at the request of the debtor and on the report of the commissaire à l'exécution du plan. Where the d…
The declaration of a société de participations financières de profession libérale de conseils en propriété industrielle shall be sent collectively by the partners, who shall appoint a common agent, to…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
