20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 9261–9270 of 10426 articles for “Art. Avis CEPC n° 09-14”
I.-The veterinarians mentioned in article L. 5143-2 declare, for sales of veterinary medicinal products containing one or more antibiotic substances, the following data: 1° The registration number of…
I.-The pharmacists mentioned in article L. 5143-2 declare, for sales of veterinary medicinal products containing one or more antibiotic substances or medicinal products for human use containing one or…
I.-Where the regional hospital grouping agreement provides for the transfer, with or without modification, of the location of healthcare activities or heavy equipment subject to the authorisation prov…
Practitioners governed by this section participate in continuity of care or pharmaceutical duty with other practitioners in the establishment. To this end, the practitioners: 1° In facilities organise…
The application for authorisation provided for in the third paragraph of Article L. 6211-2-1, as it read prior to the entry into force of amended Order No 2010-49 of 13 January 2010 relating to medica…
Subject to the adaptations provided for in this Title, the following provisions shall apply in New Caledonia to public contracts concluded by the State or its public establishments, subject to the pow…
Subject to the adaptations provided for in this Title, the following provisions shall apply in the French Southern and Antarctic Territories to public contracts concluded by the State or its public es…
The procedures for applying this chapter are determined by decree in the Conseil d'Etat, and in particular :1° The scientific criteria justifying, where appropriate, exemption from bioavailability stu…
I. - When the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution issues the invitation to tender provided for in the second paragraph of Article L. 612-33-2 with a view to the ex officio transfer of a p…
The liberty and custody judge of the judicial court within whose jurisdiction the premises to be visited are located or the liberty and custody judge of the judicial court provided for by the decree r…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
