Article L6122-2
Authorisation is granted, taking into account the elements of the certification reports issued by the Haute Autorité de santé which concern the project for which it is requested and which are relevant…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 9621–9630 of 10426 articles for “Art. Avis CEPC n° 09-14”
Authorisation is granted, taking into account the elements of the certification reports issued by the Haute Autorité de santé which concern the project for which it is requested and which are relevant…
I. - Armed Forces hospitals, placed under the authority of the Minister of Defence, in accordance with their priority mission of providing health support to the armed forces in conjunction with the ot…
Cosmetic surgery, including in the health establishments mentioned in Book I, may only be performed in facilities that meet technical operating conditions. These are subject to certification under the…
Information relating to patients' health is either kept within the health care institutions which have compiled it, or deposited by these institutions with a host in compliance with the provisions of…
I. - The local authority shall lay down the rules applicable in the following matters:1° Taxes, duties and fees under the conditions provided for in Article LO 6214-4; land registry;2° Town planning;…
The multidisciplinary commission for security measures is composed of: 1° A chamber president at the court of appeal appointed for a five-year term by the first president of the court of appeal within…
On pain of inadmissibility, the request by the person under investigation for the whole of the proceedings to be examined by the investigating chamber pursuant to the provisions of Article 221-3 shall…
In New Caledonia, French Polynesia and the Wallis and Futuna Islands, the Institut d'émission d'outre-mer (French overseas note-issuing bank) centralises information enabling the identification of acc…
The Scientific Advisory Board provided for in the last paragraph of article L. 1222-5 is made up of members appointed for their expertise in the field of blood transfusion, for a renewable term of thr…
When the criminal court is seised pursuant to the provisions of the second paragraph of Article 706-120, it shall rule, in accordance with the provisions of this paragraph, only to rule in camera on t…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More