20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2761–2770 of 26243 articles for “Art. BOCCRF du 26-11 p. 318”
…rt of the application for authorisation ;2° The composition of the aptitude test panel and the procedures for organising this test;3° The terms and conditions under which an adaptation period, an apti…
…Sunday, public holiday or non-working day, the receipt of candidacy declarations shall close at 4 p.m. on the previous working day. In French Polynesia, the aforementioned time is that in force in P…
I.-Articles R. 4233-33 to R. 4233-38 are applicable in New Caledonia and French Polynesia in the version set out in Decree no. 2022-381 of 16 March 2022, subject to the adaptations set out in II. II.-…
The proprietary medicinal product for which parallel import authorisation is sought may differ from the proprietary medicinal product which has already obtained marketing authorisation in France, as r…
The package leaflet of the proprietary medicinal product benefiting from a parallel import authorisation is identical to that of the proprietary medicinal product which has obtained marketing authoris…
…le L. 4211-9; 2° The country of origin and, if different, the country of origin of the medicinal product; 3° Its name, composition, pharmaceutical form, strength and route of administration; 4° The qu…
The labelling and outer packaging of the proprietary medicinal product benefiting from a parallel import authorisation are identical to those of the proprietary medicinal product which has obtained ma…
…ragraph. Any relocation of the pharmacy without a change of address, including temporary relocation due to works within the pharmacy, is subject to the declaration provided for in the first paragraph.…
…le L. 5126-4 shall be informed immediately of the adoption of such an organisation, of the expected duration of its implementation and of the measures necessary to restore the normal operation of the…
For the application of 1° of Article L. 5126-5, an agreement is concluded between the establishment to which the in-house pharmacy belongs and the healthcare professional or the biologist responsible…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
