Article A421-10
…of authorisation from an insurance undertaking, are shown on the liabilities side of the balance sheet by the special reserve referred to in II of article L. 421-10-1 and the technical provisions rela…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1331–1340 of 21284 articles for “Art. BOFiP-BIC-CHAMP-40-10-§§ 115 et 165”
…of authorisation from an insurance undertaking, are shown on the liabilities side of the balance sheet by the special reserve referred to in II of article L. 421-10-1 and the technical provisions rela…
…rovided for in article L. 1421-1 of this Code and article L. 313-13 of the Code de l'action sociale et des familles, the Director General of the Regional Health Agency shall specify the nature of the…
Foreign nationals wishing to work as salaried employees in Saint-Pierre-et-Miquelon must attach to their first application for a work permit the contract or promise of employment, specifying the occup…
The Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé provides all relevant information to the European Medicines Agency, as well as to the International Narc…
…re members of the group shall be immediately paid into an account opened with the Caisse des dépôts et consignations. This account may only be debited to settle the case that gave rise to the deposit.…
…horisation was granted after the Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé or the Prefect had been informed in accordance with the procedure laid down…
A company operating a veterinary medicinal product must: 1° Keep detailed records of all suspected adverse reactions which have occurred inside or outside the European Union; 2° To record any suspecte…
…duct of which it is aware to the Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé.
…ion, by function or by nature, provided for in the first paragraph of article L. 5217-10-5 is made between the most detailed level of the functional nomenclature and each of the accounts by nature, at…
…received. Every quarter, it communicates the aggregated data to the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution and to the Minister for the Economy. The Minister determines the conditions for pub…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More