Article 706-106-1
…ode and all offences related to these crimes, when at least one of the two following conditions is met and the investigations concerning them are particularly complex: 1° These crimes were committed o…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3121–3130 of 21284 articles for “Art. BOFiP-BIC-CHAMP-40-10-§§ 115 et 165”
…ode and all offences related to these crimes, when at least one of the two following conditions is met and the investigations concerning them are particularly complex: 1° These crimes were committed o…
The procedures for applying this Title, in particular the conditions under which specially designated judicial police officers may assist the magistrates designated pursuant to Article 706-106-2, shal…
A technical device may be set up for the purpose, without the consent of the persons concerned, of accessing, recording, retaining and transmitting computer data in any place, as stored in a computer…
The public prosecutor may order an investigation or refer the matter to the investigating judge for the purpose of tracing the possible criminal career of a person convicted of offences under Article…
…ay be transmitted electronically, under conditions defined by the Agency: 1° The designation of athletes to form the Registered Testing Pool referred to in article L. 232-15 and compliance with the wh…
The athlete passport management unit carries out an initial review of all profiles.In the light of the successive data integrated into the predictive statistics algorithm concerning an athlete, the he…
…12 in response. A copy of the authorisation decision is sent by any means to the organisers of competitions or sporting events, who acknowledge receipt. Any change among the agents mentioned in the f…
The order creating the complementary certificates mentioned in article D. 212-65 sets out, in particular: -the unit or units making up the certificate; -the pre-requisites for entry to the training co…
A candidate who fails a certification test may be entitled to a second assessment session during the training session.
…tee draws up its own rules of procedure on the recommendation of its chairman. The commission's secretariat is provided by the sub-directorate for employment and training in the sports department.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More