Article L241-7
Where the trader has not reimbursed the sums paid by the consumer within the period indicated in article L. 217-17, the total amount outstanding is automatically increased by 10% if repayment is made…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4951–4960 of 8603 articles for “Art. BOFiP-ENR-AVS-10-40”
Where the trader has not reimbursed the sums paid by the consumer within the period indicated in article L. 217-17, the total amount outstanding is automatically increased by 10% if repayment is made…
Where the trader has not reimbursed all of the sums paid by the consumer under the conditions set out in article L. 216-7, this sum is automatically increased by 10% if repayment is made no later than…
The distributor or, in the case provided for in article L. 251-10, the line producer has three months from receipt of the draft audit report provided for in article L. 251-11 to submit its written obs…
The certificate holder may request a review of the compensation provided for in Article L. 623-10, after the expiry of the one-year period following the date of the final judgment setting the amount o…
Value added tax is levied at the rate of 10% on supplies of magistral preparations, officinal products and medicines or pharmaceutical products intended for use in human medicine and covered by the ma…
The certification tests referred to in article R. 212-10-5 take place in the presence of at least two persons responsible for assessing the candidates' skills and appointed by the Regional Director fo…
When the public establishment mentioned in article L. 3513-10 observes or has reasonable grounds to believe that a vaping product containing nicotine or a given type of product could present a serious…
When calculating their prudential technical provisions within the meaning of Article L. 351-2, insurance and reinsurance undertakings segment their commitments into homogeneous risk groups and, at a m…
The payment period for subcontractors benefiting from direct payment pursuant to Article L. 2193-10 is identical to that applicable to the contractor. This period runs from the date on which the contr…
The consultation documents are made available electronically on a buyer profile defined in article R. 3122-10, as from the date of publication of a concession notice or the date of dispatch of the inv…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More