French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 60016010 of 8603 articles for Art. BOFiP-ENR-AVS-10-40

French Insurance CodeIn force
Chapter III: Specific insurance accounting policies and valuations

Article A343-2-2

For listed securities, the estimate provided for in Article R. 343-10 is made according to the same rules as those defined in article 121-6 of regulation no. 2015-11 of 26 November 2015 of the Autorit…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Chapter III: Specific insurance accounting policies and valuations

Article A343-3-2

Companies whose investments in securities subject to the capitalisation reserve do not exceed 750,000 euros at the inventory date may not apply the provisions of articles A. 343-3 and A. 343-3-1 (para…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Section V: Intervention by the fund in the event of the withdrawal of an insurance undertaking's administrative authorisation

Article A421-7

The special reserve relating to operations resulting from the withdrawal of authorisation of an insurance undertaking providing compulsory insurance cover for motor land vehicles and their trailers an…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 5: Agreements relating to unemployment insurance.

Article L5422-24

I.-The resources mentioned in articles L. 5422-9, L. 5422-11 and L. 5424-20 finance, for the portion defined by the agreement mentioned in article L. 5422-20 and which may not be less than 10% of the…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 4: Review procedure

Article R1124-15

The request for re-examination relating to elements covered by Part II of the initial applications provided for in Article 7 of the aforementioned European Regulation of 16 April 2014 shall be sent to…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
TITLE VI: COMMUNITY ADMINISTRATION AND SERVICES

Article LO6462-11

The decision of the Territorial Council or the Executive Council instructing the President of the Territorial Council to award a specific contract may be taken before the award procedure is initiated.…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Subsection 1: Judicial supervision

Article R17-5

When subject to the obligation provided for in 10° of article 138 (paragraph 2) the accused chooses the practitioner or establishment that will provide the examination, treatment or care. He or she sh…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Title VIII: Criminal records

Article R73

Where the communication of conviction notices is provided for by international conventions, copies of the records are drawn up and transmitted, by letter, fax or secure electronic means, by the automa…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Paragraph 2: Declared funds.

Article R214-203-7

By way of derogation from articles R. 214-203-5 and R. 214-203-6, specialised professional funds which engage in lending up to 10% of their net assets are subject only to the following conditions:a) L…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Chapter IIa: Measures aimed at eliminating pay differentials between women and men in the company and ensuring a balanced distribution of each sex among senior executives and members of management bodies

Article D1142-11

The Regional Director of Companies, Competition, Consumption, Labour and Employment will take into account the measures taken by the company with regard to equal pay for men and women, the employer's…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.

Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.

Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.

Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.

No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.

Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. BOFiP-ENR-AVS-10-40” | French Legislation