20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1831–1840 of 21962 articles for “Art. BOFiP-IS-CHAMP-10-30-§§ 320 et 330”
For dynamic purchasing systems, the ceiling mentioned in article R. 2142-7 is calculated on the basis of the total estimated value of the specific contracts envisaged during the total duration of the…
…the lot corresponding to the subject of the subsequent contract;2° The contracting authority shall set a sufficient period for the submission of tenders, taking into account factors such as the comple…
…ture and characteristics of the materials and the conditions under which they are to be used;2° To determine the layout and footprint of all structural elements and technical equipment;3° Specify the…
I. Any shareholder may vote by post, using a form, the details of which are set by decree in the Conseil d'Etat. Any provisions of the Articles of Association to the contrary shall be deemed to be unw…
…pany. The conditions for the application of this paragraph are specified by decree in the Conseil d'Etat.III.-Before each General Meeting of shareholders, the Chairman of the Board of Directors or the…
The agenda for the meetings is set by the author of the notice of meeting. However, one or more shareholders representing at least 5% of the share capital or a shareholders' association meeting the co…
…documents and the conditions under which they are to be sent or made available to shareholders are determined by decree of the Conseil d'Etat.As from the communication provided for in the first paragr…
…nt representatives of legal entities exercising these functions are required, under the conditions determined by decree in Council of State, to register or deposit the shares belonging to themselves o…
Shareholders' meetings are convened in accordance with the forms and deadlines laid down by decree of the Conseil d'Etat. Any meeting that is improperly convened may be annulled. However, an action fo…
I.-The General Meeting is convened by the Board of Directors or the Management Board, as the case may be. II.-Failing this, the General Meeting may also be convened: 1° By the statutory auditors; 2° B…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
