20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2071–2080 of 21962 articles for “Art. BOFiP-IS-CHAMP-10-30-§§ 320 et 330”
…onic communication and information exchange tools and systems comply with the minimum requirements set out in an order issued by the Minister for the Economy and annexed to this Code.
The purchaser shall indicate in the contract notice or in the invitation to tender whether it authorises or requires the submission of tenders in the form of an electronic catalogue.It shall also spec…
…f the structure;3° To propose the technical arrangements that may be envisaged;4° To specify the timetable for completion and, where appropriate, the division into functional phases;5° To draw up a pr…
…dates and tenderers electronically. An order of the Minister for the Economy appended to this code sets out the functions and minimum requirements for buyer profiles.
Article R. 3124-5 does not apply to concession contracts covered by this chapter.
The conceding authority may not require the grouping of economic operators to have a specific legal form when submitting an application or a tender.However, the conceding authority may require the gro…
…135-5. This notice is published in the Official Journal of the European Union under the conditions set out in Articles R. 3122-4 to R. 3122-6, in accordance with the model set out in Commission Implem…
…ntrary, in limited liability companies and joint stock companies, a deduction of at least one-twentieth allocated to the formation of a reserve fund known as the "legal reserve" shall be made from the…
…ess the shareholders of the companies involved in the merger decide otherwise under the conditions set out in II of this article, one or more merger commissioners, appointed by court decision and subj…
…of the company are deemed to be acting in concert. II.-Such an agreement is presumed to exist: 1° Between a company, the chairman of its board of directors and its general managers or the members of…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
