Article R1333-30
…least once every three years in intercomparison tests organised by the Institut de Radioprotection et de Sûreté Nucléaire. The accredited bodies draw up analysis reports which they send to the client…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 211–220 of 21962 articles for “Art. BOFiP-IS-CHAMP-10-30-§§ 320 et 330”
…least once every three years in intercomparison tests organised by the Institut de Radioprotection et de Sûreté Nucléaire. The accredited bodies draw up analysis reports which they send to the client…
…public establishments for inter-municipal cooperation concerned of amounts paid in respect of the veteran's allowance and training costs for volunteer firefighters belonging to a municipal or inter-m…
The draft merger, demerger or partial contribution of assets is drawn up by the management of each association participating in the operation at least two months before the date of the deliberations p…
…ecutor shall send the director of the establishment in which the person is hospitalised a document setting out these prohibitions. When the person's condition allows him to understand the content, the…
…not apply to homes located in communities governed byArticle 73 of the French Constitution. The toilet facilities must be connected to a collective or individual sanitation system to ensure that there…
Where a variety which is the subject of an application for a certificate or a plant variety certificate is exploited for the needs of national defence by the State or its suppliers, subcontractors and…
When a case is referred to the Autorité de Régulation de la Communication Audiovisuelle et Numérique pursuant to Articles L. 137-4, L. 219-4 and L. 331-29 to L. 331-31, the case shall be investigated…
…of French status.For a period of three years from the publication of the loi n° 2006-911 du 24 juillet 2006 relative à l'immigration et à l'intégration, for the application of the second paragraph of…
…tract. Where the production or exploitation of the work is continued pursuant to articles L. 621-22 et seq of the French Commercial Code, the administrator is required to comply with all the producer'…
Judicial supervision may include the following obligations:1° Obligations set out in the articles 132-44 and 132-45 of the Criminal Code;2° After verification of the technical feasibility of the measu…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More