20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2581–2590 of 5219 articles for “Art. BOI-ENR-DMTOM-40-30 n° 50”
Employing an apprentice in work that is dangerous to their health or safety, in breach of the provisions of article L. 6222-30, is punishable by a fifth-class fine. Repeated offences are punishable in…
Subject to the rules governing the protection and representation of adults subject to a legal protection measure, the provisions of article R. 6223-30 apply to the transfer of the shares of a member w…
The provisions of article L. 224-28 do not apply to the duration of an instalment contract where the consumer has, by separate contract, agreed to make instalment payments exclusively for the deployme…
In accordance with the provisions of Article 696-111 of the Code of Criminal Procedure, when they relate to offences provided for in this Code, the alerts provided for in Article 24 of Council Regulat…
1. Mutual insurers and unions governed by the Mutual Code and provident institutions governed by Title III of Book IX of the Social Security Code may allocate a special solvency reserve account up to…
The Autorité de contrôle prudentiel et de résolution may, when acting as the authority responsible for the supervision of a subsidiary of an undertaking which has its head office in another Member Sta…
I.-Information in accordance with the provisions of article 32 of law no. 78-17 of 6 January 1978 relating to information technology, files and civil liberties appears on the online service mentioned…
…Book I, with the exception of 6° of Article…
…mpanies may, from the year in which the investment is made, apply exceptional depreciation equal to 50% of the amount of sums actually paid to subscribe to the capital of companies defined in Article…
…the form of a grant.The aid is paid in two instalments. The first instalment, which may not exceed 50% of the total amount of the grant, is paid when the grant is awarded. The balance is paid after t…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
