20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 361–370 of 5219 articles for “Art. BOI-ENR-DMTOM-40-30 n° 50”
…ts with the most significant urban dysfunctions taken pursuant to the II de l'article 9-1 de la loi n° 2003-710 du 1er août 2003 d'orientation et de programmation pour la ville et la rénovation urbain…
I.-Without prejudice to the provisions of article R. 2324-41, the multidisciplinary team referred to in article R. 2324-38 includes one or more professionals holding a State diploma in nursery nursing…
…dentiality obligations equivalent to those provided for in Articles L. 612-11, L. 612-17 and L. 613-50-7 with regard to the information it may receive.To this end, the resolution college shall set up…
For the purposes of III of Article L. 561-40, the Commission's decision shall be published on the Commission's website. The publication shall mention at least the sanction imposed and the nature of th…
Without prejudice to the publication on the website provided for in Article R. 561-50-1, the decision may also be published, on expiry of the appeal period, in the publications, newspapers or media de…
…fers of employment that satisfy the conditions mentioned in the second paragraph of article R. 6152-50-5, the Director General of the National Management Centre may decide, after obtaining the opinion…
Without prejudice to the provisions of 2° of Article R. 5121-50, each year the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé publishes on its website the list of medicinal produc…
…gestion. However, when he is working in one of the host organisations mentioned in article R. 6152-50, annual leave, reduced working hours and time off for recuperation, as well as exceptional leave…
For the purposes of XII of Article L. 612-40 and subject to the second paragraph below, the Enforcement Committee's decisions are published for at least five years in the AMF's official register, whic…
The authorities mentioned within this sub-section shall control that the undertakings falling within their area of competence comply with the conditions necessary for access to their activity or for t…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
