20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 341–350 of 5219 articles for “Art. BOI-ENR-DMTOM-40-30 n° 50”
The following may be recruited 1° As general hospital assistants, doctors, dental surgeons and pharmacists who meet the legal conditions for practising their profession; 2° As specialist assistants, t…
Candidates for the post of assistant must provide proof, in the form of a certificate issued by a hospital doctor, that they are physically and mentally fit to perform the hospital duties for which th…
Hospital assistants must maintain and improve their knowledge. Their continuing professional development is organised by the plan mentioned in 8° of article R. 6144-1 and within the framework of the t…
If the administration finds that the list does not meet the conditions set out in article L. 6156-3, it will give the list delegate a reasoned decision declaring the list inadmissible. This decision i…
The company is automatically dissolved by the simultaneous death of all the partners or by the death of the last partner.
The expenditure authorisations and revenue estimates by functional group entered in the budget may be the subject of amending decisions. These are prepared by the Director of the Agency and voted by t…
…be decided by at least three quarters of the members. The provisions of articles 8 to 16 of decree n° 78-704 of 3 July 1978 are applicable. A copy of the deed appointing the liquidator shall be sent…
…the form of a grant.The aid is paid in two instalments. The first instalment, which may not exceed 50% of the total amount of the grant, is paid when the grant is awarded. The balance is paid after t…
…ofessional purposes excluding the production of potable spirits and eaux-de-vie. (1) Annex IV, art. 50 A to 50 E.
When he considers that the facts brought to his attention pursuant to the provisions of Article 40 constitute an offence committed by a person whose identity and domicile are known and for whom no leg…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
