20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2051–2060 of 4640 articles for “Art. BOI-ENR-DMTOM-40-30 n° 80”
…urisdictions of the judicial courts for which the decrees provided for in the article 10 of Law no. 80-2 of 4 January 1980, copies of the records shall be sent by the registry to the automated nationa…
…le R. 3334-3 is divided between the overseas departments that meet the conditions for allocation:1° 80% on the basis of their population, as defined in article L. 3334-2;2° 10% on the basis of the len…
The combined amount of the new cross-sectoral aid to compensate for the fall in business activity and the additional direct allowance may not exceed the actual loss of turnover recorded over the perio…
Cosmetic products imported or made available on the market shall comply with the provisions of the aforementioned Regulation (EC) No 1223/2009 of the European Parliament and of the Council of 30 Novem…
Exchanges, disposals or the creation of rights in rem relating to the forest assets of forest savings companies are subject to authorisation by the ordinary general meeting of shareholders.However, th…
The person responsible, as determined in Article 4 of Regulation (EC) No 1223/2009 of the European Parliament and of the Council of 30 November 2009 on cosmetic products, for placing on the market, fr…
…t to the penultimate paragraph of article L. 2334-33.These subsidies must be notified, for at least 80% of the amount of credits allocated to the department for the current financial year, during the…
1. The Treasury's share of the proceeds of fines and confiscations resulting from cases prosecuted at the request of the Customs Administration is 40% of the net proceeds of seizures. 2. The condition…
In the absence of an international convention providing otherwise, the articles 713-37 to 713-40 shall apply to the enforcement of confiscation orders issued by foreign judicial authorities for the co…
The victim must also be informed, in accordance with the same procedures, of the rights provided for by article 10-2 of this code. The complainant shall also be informed of the procedures for communic…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
