French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 76517660 of 8652 articles for Art. BOI-RFPI-PVI-10-40-10

French Public Health CodeIn force
Section 3: Advertising aimed at the health professions

Article R5122-8

Advertising for a medicinal product to the healthcare professionals mentioned in Article L. 5122-9 is tailored to the target audience. It specifies the date on which it was drawn up or last revised an…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 1: Creation, transfer or regrouping

Article R5125-1

I. - Authorisation to set up or transfer a pharmacy or to group together pharmacies, except for those mentioned in article L. 5125-10, is requested from the Director General of the Regional Health Age…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Single chapter: Financial penalties imposed by the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé (French National Agency for the Safety of Medicines and Health Products)

Article R5471-1

I. - The Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé may impose a financial penalty on the perpetrator of a breach mentioned in articles R. 5461-4 and R…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 1: Group Medical Committee

Article D6132-9

I - The group medical commission draws up the shared medical project.II - It is consulted on the following matters:1° The creation of regional medical teams ;2° The setting up of inter-institutional c…

AI translation · Updated 31 Oct 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Annexes to article D3512-9-5

Article Annexe I

INFORMATION AND DOCUMENTS TO BE SUPPLIED BY LABORATORIES IN THE APPLICATION FOR APPROVAL The application file shall include the following information and documents:1. The name and address of the appli…

AI translation · Updated 30 Oct 2023Open Article
French Tourism CodeIn force
Subsection 1: Registration procedure for travel agents and other operators selling travel and holidays.

Article R211-20

The application for registration in the register referred to in a. of article L. 141-3 must be sent in writing, by electronic means if necessary, to the registration commission referred to in article…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Subsection 1: Equity securities

Article L228-37

The issue and redemption of redeemable equity securities must be authorised under the conditions set out in the fifth paragraph of article L. 225-100 and articles L. 228-40 to L. 228-44. Holders of re…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Cinema and Moving Image CodeIn force
Subsection 6 : Exceptional aid to compensate for the loss of turnover due to the ban on the sale and consumption of food and drink in cinemas

Article 919-96

For the application of this sub-section :1° The turnover share of a cinema is defined as the ratio between the turnover relating to the sale of food and beverages achieved by this cinema over a given…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French General Tax CodeIn force
D: Tax base

Article 1388 sexies

I. - In Mayotte, the tax base for property tax on built-up properties sold from 18 September 2013 until 31 December 2016 by a public entity to unlawful occupants of buildings used as their main dwelli…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Subsection 1: Disciplinary procedure

Article R612-51-1

When, in the cases provided for in the eleventh paragraph of Article L. 612-39 and in the last paragraph of B of I of Article L. 612-40 where the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution has p…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. BOI-RFPI-PVI-10-40-10” | French Legislation