20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 51–60 of 9523 articles for “Art. BOI-RFPI-PVI-10-40-100 n° 40”
The request from the investigating judge provided for in the first paragraph of Article 230-40 shall specify the reasons why he considers that the conditions provided for by the provisions of that sam…
…are identified, as well as the persons or authorities mentioned in the second paragraph of Article 40, of the prosecution or alternative measures to prosecution that have been decided following their…
When he considers that the facts brought to his attention pursuant to the provisions of Article 40 constitute an offence committed by a person whose identity and domicile are known and for whom no leg…
…imée for the theatre or theatres of the said establishment. For the application of articles R. 1511-40 to R. 1511-43, the term "establishment" refers to any facility used by the operator in a specific…
…ployment; 8° The procedures for making a buyback offer to members in accordance with Article L. 236-40; > The guarantees offered to creditors 9° The guarantees offered to creditors, such as sureties a…
Public or ministerial officers are obligatorily subject to the controlled declaration regime in respect of profits from their office or position. As regards profits or income from a related or ancilla…
If the same dispute is pending before two courts of the same level equally competent to hear it, the court second seised must decline jurisdiction in favour of the other if one of the parties so reque…
Any judicial or administrative rectification or annulment of a record is enforceable against everyone from the time it is published in the civil status registers.
In criminal and correctional matters, if the penalty incurred is equal to or greater than three years' imprisonment, the investigating judge may, where the needs of the information so require, order t…
1. The declarant is authorised to rectify registered declarations subject to the following reservations:a) the correction must be requested :on import, before the customs service has authorised the re…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
