French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 28212830 of 8488 articles for Art. BOI-RPPM-PVBMI-70-20 — put exercise

French Commercial codeIn force
Subsection 2: Subscription and purchase of shares by employees.

Article L225-183

The Extraordinary General Meeting sets the period during which the options must be exercised. The rights resulting from the options granted are non-transferable until the option has been exercised. In…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Title I: Civil rights

Article 7

The exercise of civil rights is independent of the exercise of political rights, which are acquired and retained in accordance with constitutional and electoral laws.

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Chapter VIII: Transferable securities issued by joint stock companies.

Article R228-87

…its shareholders, if the rights attached to the securities giving access to the capital can only be exercised on certain dates, shall open an exceptional period to allow holders of rights attached to…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Subsection 1: Operators of voluntary sales of furniture by public auction

Article A321-8

The examination tests are oral and take place in public session. The Conseil des Maisons de Vente provides the secretariat for the jury. The examination, the syllabus of which is set out in Appendix 3…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Subsection 1: Operators of voluntary sales of furniture by public auction.

Article R321-33

…e L. 321-24. It must also state: 1° The seller's status as a trader or craftsman when the new goods put up for sale are produced by him; 2° The new nature of the goods; 3° Where applicable, the status…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 1: Organisations preserving and preparing tissues and cells from the human body for their own research programmes

Article R1243-56

…h, with the agreement, where appropriate, of the Director General of the Regional Health Agency, to put an end to the breaches observed within a set period or to submit its observations. The managers…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 2: Organisations preserving and preparing tissues and cells from the human body with a view to their transfer for scientific use

Article R1243-66

…thdrawal decision is taken, the organisation is given formal notice by the Minister for Research to put an end to the breaches observed within a set period or to submit its observations. The managers…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 3: Examination and conditions of authorisation.

Article R5121-39

…s of each batch of the bulk product and the finished product for its inspection before the batch is put into circulation when it operates : 1° A live vaccine ; 2° An immunological medicinal product us…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Code of civil procedureIn force
Title I: Agreement-based mediation and conciliation

Article 1536

Any natural or legal person may refer a matter to the judicial conciliator instituted by the decree of 20 March 1978 relating to judicial conciliators, without any formality.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Section 6: Disciplinary sanctions

Article R222-38

In the event of a breach of the provisions of articles L. 222-5, L. 222-7 to L. 222-18, R. 222-20, R. 222-31 and R. 222-32 as well as the provisions of the sports agents' regulations issued on the bas…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More